Эл Вуд Эдвардс, чей голос был знаком миллионам людей, объявляющим пользователям электронной почты "У вас новое сообщение", скончался в возрасте 74 лет. Его дочь Хизер Эдвардс сообщила, что он ушел из жизни во вторник в своем доме в Нью-Берне, Северная Каролина.
Причиной смерти стали осложнения после инсульта, который он пережил в конце прошлого года. Эдвардс записывал приветствие "У вас новое сообщение" на канале America Online в 1989 году, сидя в гостиной своего дома. Фраза "У вас новое сообщение" стала популярной в поп-культуре в конце 90-х и также послужила названием фильма с Томом Хэнксом и Мэг Райан в 1998 году.
Он также озвучивал сообщения "Привет", "Пока" и "Файл обработан" на канале America Online. Хотя лица немногие узнавали, его голос каждый день слышали миллионы людей. В интервью CNN в 1999 году он сказал: "Некоторое время America Online держалась в секрете, что делало меня загадочным человеком".
Хизер Эдвардс рассказала, что он работал недолго ведущимpogоды, но провел большую часть времени за камерой. Он заработал 200 долларов за озвучивание в то время. Его дочь прокомментировала его популярность, сказав, что "ему было стыдно, когда его упоминали. Он любил внимание, но никогда не привык к нему".
Эдвардс получил работу, находясь в независимом телевизионном канале в Вашингтоне, когда его вторая жена предложила его имя компании, ищущей голос для своей программы. Он был рекомендован для работы в America Online, озвучивая их сообщения, и стал широко известен как голос "У вас новое сообщение".
Он выступал в программе "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" в 2015 году для повторения знаменитой фразы. Его голос также звучал в эпизоде "The Simpsons" в 2000 году. Эдвардс начал свою карьеру на радио, а затем перешел на телевидение.